Referring is a technical decision, not an admission
A non-physician practitioner who refers gives up nothing. They apply the only rule that protects both the person in front of them and their own practice: some questions cannot be settled without further investigation, and extending coaching in their place delays an answer.
The problem is that the rule is almost always passed on without content. Practitioners are taught to refer when there is a warning sign without saying which signs, from what probability, or what to do with the many cases where the sign is present and the disease absent.
Data on these questions come mainly from the best studied field, low back pain, and from screening before vigorous exertion. They transpose poorly as they stand, but they provide two generalizable benchmarks: what a single sign is worth, and what excess caution costs.
Red flags are less solid than people think
A review published in Pain in 2017 traced the origin of malignancy red flags in low back pain. Thirteen flags appeared in sixteen clinical guidelines, two others circulated without being recommended anywhere. Of the thirty-three publications retained, the origin of many was untraceable, or went back to isolated cases.
Only seven studies provided diagnostic accuracy data. Five flags had results from at least two studies, and only two proved informative: a history of cancer, and the practitioner's strong clinical suspicion. The others, taken alone, do not shift the probability usefully.
Two Cochrane reviews reach the same cautious conclusion, one on malignancy in 2013, the other on vertebral fracture in 2023. The most taught signs, advanced age, trauma, corticosteroid use, have poorly established accuracy once taken out of context. That is not a reason to ignore them, it is a reason never to base a decision on a single one.
Relating a signal to the real frequency of the disease
A signal only makes sense when related to the frequency of what it looks for. In primary care, the 2013 Cochrane review finds, across six cohorts and 6,622 patients consulting for low back pain, a prevalence of spinal cancer between 0 percent and 0.66 percent. The 2017 review gives a similar range, from 0 percent to 0.7 percent.
Context changes everything. In the emergency department, a review of twenty-two studies and 41,320 patients finds between 2.5 percent and 5.1 percent of conditions requiring immediate treatment in prospective studies, with up to 7.2 percent vertebral fractures, 2.1 percent cancers, 1.9 percent infections and 1.9 percent spinal cord or cauda equina compression.
In other words, the same sentence spoken by a client does not carry the same information depending on where it is heard. In a population of healthy adults coming for coaching, the starting probability is very low, and a single sign leaves it very low.
Unintentional weight loss deserves special attention
One sign is an exception to this caution, because its value does not depend on a clinical examination the practitioner is not allowed to perform: weight loss the person did not seek.
A prospective series of 101 patients with unintentional loss of at least 5 percent of body weight over six to twelve months, with a mean loss of 10 kg, found an organic cause in 56 percent of them, including a malignant tumor in 22 percent. A psychiatric disorder was responsible in 16 percent of cases, and no cause was found in 28 percent despite an extensive workup.
Another series of 136 older hospitalized patients with the same presentation, with a mean loss of 8.6 kg, gives a different distribution: benign organic disease in 33.8 percent of cases, unknown cause in 25.7 percent, neuropsychiatric disorder in 23.5 percent and cancer in 16.9 percent. Cancer is therefore not the most frequent answer, but a proportion between one sixth and one fifth is more than enough to justify medical advice before any dietary change.
Before vigorous exertion, the risk is also in over-referring
The other side of the problem is rarely taught. A 2019 study applied two successive versions of the American College of Sports Medicine screening recommendations to 553 students. The ninth edition classified 15 percent of them as high risk and 24 percent as moderate risk. The tenth brought these figures to 5 percent and 2 percent, allowed 93 percent of participants to start a program, and reduced referrals to a physician by about one third.
This revision is not a relaxation. It accounts for the fact that no study has shown that screening before exertion reduced morbidity or mortality in asymptomatic adults without known cardiovascular disease, and that guidelines disagreed with each other on this point.
The American Heart Association scientific statement on exercise-related cardiovascular events adds the decisive parameter. Accidents occur mainly in the least active people who perform an unusual effort. Systematically referring everyone to a physician before any restart adds an obstacle to inactivity, which is itself the main risk factor.
A course of action in three steps
The first step is to distinguish what is not open to discussion. Chest pain on exertion, malaise during exercise, a neurological deficit, sphincter dysfunction, unwanted weight loss or prolonged fever fall outside the scope of a non-physician practitioner, whatever else the picture shows. They call for advice without delay, and they call for it alone.
The second step is to treat other signals as clusters. A history of cancer counts, the practitioner's clinical impression counts, and it is their accumulation that shifts the decision. A single criterion, taken alone, justifies neither alarm nor stopping coaching that is otherwise useful, for example strength training after 60.
The third step is to write. Recording in the file what was noticed, the date, the recommendation made and the person's response protects everyone. It is also what allows, at the next session, seeing that a signal persists instead of reconstructing the memory of it.
Sources
- 1.Henschke N, et al. Red flags to screen for malignancy in patients with low-back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2013.
- 2.Han CS, et al. Red flags to screen for vertebral fracture in people presenting with low back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2023.
- 3.Verhagen AP, et al. Most red flags for malignancy in low back pain guidelines lack empirical support: a systematic review. Pain. 2017.
- 4.Verhagen AP, et al. Red flags presented in current low back pain guidelines: a review. Eur Spine J. 2016.
- 5.Galliker G, et al. Low Back Pain in the Emergency Department: Prevalence of Serious Spinal Pathologies and Diagnostic Accuracy of Red Flags. Am J Med. 2020.
- 6.Price OJ, et al. ACSM Preparticipation Health Screening Guidelines: A UK University Cohort Perspective. Med Sci Sports Exerc. 2019.
- 7.Freeman J, et al. The ageing athlete: screening prior to vigorous exertion in asymptomatic adults without known cardiovascular disease. Br J Sports Med. 2009.
- 8.Thompson PD, et al. Exercise and acute cardiovascular events placing the risks into perspective: a scientific statement from the American Heart Association Council on Nutrition, Physical Activity, and Metabolism and the Council on Clinical Cardiology. Circulation. 2007.
- 9.Wu JM, et al. Evaluating diagnostic strategy of older patients with unexplained unintentional body weight loss: a hospital-based study. Arch Gerontol Geriatr. 2011.
- 10.Metalidis C, et al. Involuntary weight loss. Does a negative baseline evaluation provide adequate reassurance? Eur J Intern Med. 2008.
Reading studies is one thing, turning them into a plan is another
The Longevity Practitioner certification teaches the method that turns this kind of data into an accompaniment decision: assess, prioritise, plan over 90 days, re-measure, and know when to hand over.
11 modules, €2,200. Enrol
Continue reading
Benjamin Sant
Co-founder of the School of Longevity
Cofounder of the School of Longevity with Tristan Maruyama. A former officer trained at Saint-Cyr from 2019 to 2022 and a coach since 2018, he has supported more than 4,000 people. He leads the School's editorial content with one constant principle: pass on only what can be situated, verified and applied seriously.
This article is published for information and education. It does not replace medical advice. For any personal health question, consult a healthcare professional.
